"Il Funambolo "

"Il Funambolo "

( di Cesare Bovio )

Tu che ti destreggi su una corda

Ondeggiando incerto sull'abisso

Incosciente o forse disperato

Cerchi di raggiungere la meta

E così attraversi la tua vita

Passo dopo passo lentamente

Sopportando il peso del passato

Ma rischiando di precipitare

E non hai compreso che se cadi

Tu non hai due ali per volare

"The Funambulist"

( by Cesar Bovio )

You managing on a rope

Swaying uncertainly on the abyss

Unconscious or perhaps desperate

Attempts to reach the goal

And so you pass your life

Step by step slowly

Bearing the weight of the past

But risking to plummet

And you did not understand that if you fall

You do not have two wings to fly

"El Funambolo "

 ( por Cesar Bovio )

Tu estás arreglando con una  cuerda

Balanceándote incierto en un abismo

Inconsciente o tal vez desesperado

Intentando alcanzar la meta

Y así cruzas tu vida

Paso a paso lentamente Soportando el peso del pasado 

Pero arriesgandote a caer en picado

Y no entendiste que si te caes

No tienes dos alas para volar