" Le anime vaganti "

" Le anime vaganti "

( di Cesare Bovio )

Le anime vaganti son sospese

Seguono cammini misteriosi

Volano in silenzio fra le stelle

Nude, ma splendenti di rugiada

Se tu guardi verso l'Infinito

Forse incontrerai chi ti ha lasciato

Ma non ti crucciare del domani

Presto... sarà un giorno già passato.

" The wandering souls "

( by Cesare Bovio )

The roaming souls are suspended

They follow mysterious paths

They fly in silence between the stars

Nude, but shining with dew

If you look to the infinite

Maybe you will meet who left you

But do not worry about tomorrow

It will soon be... a day past.

" Las almas errantes "

( por Cesare Bovio )

Las almas errantes están suspendidas

Siguiendo caminos misteriosos
Vuelan en silencio entre las estrellas

Desnudas, pero brillando de rocío

Si miras al infinito

Tal vez encotraras quién te dejó

Pero no te preocupes por el mañana

Pronto ... será un día ya ha pasado.