ed allora rinasce la gioia di vivere e la speranza di un futuro migliore.Sarà per questo, che oggi dedico a tutti voi una mia canzone un po’ ironica, un po’ swing, un po’ sexy, che riporta la mente alle magiche atmosfere ed alla folle incoscienza degli anni ’20 e che si intitola “Domani”
( visibile anche sul mio sito web : Cesare Bovio e la sua musica )
In spite of everything, every year Spring return and the land becomes covered with greenery and flowers,
as the sky becomes bluer and the sun is brighter and hot…
and then it revives the joy of life and the hope for a better future It will be for this reason that today I dedicate to you a song of mine a little ironic, a little swing, a little sexy, which brings to mind the magical atmosphere and the mad recklessness of the 20’s and which is titled : “Tomorrow”
( also visible on my website : Cesare Bovio e la sua musica )
Music and Lyrics by Cesare Bovio
Tutto cambierà
Il sole tornerà
Domani
( Adesso lo so )
Non mi arrenderò
Ma ricomincerò
Domani
( Succede… però )
Se un amore se ne va
Forse un altro è in arrivo per me
Non ci crederai
Ma poi ti accorgerai
Che indietro non ritorno mai
Non mi pentirò
E ti saluterò
Stasera
( Ti amavo però )
Tu non fai per me
Perché Tu non sei mai
Sincera
E’ impossibile amare te
Finalmente ho capito che
Tu sei fatta così
E la storia finisce qui…
TOMORROW
Music and Lyrics by Cesare Bovio
( free translation of the Italian text )
Everything will change
The sun will come back
Tomorrow
( Now I know )
I will not surrender
but I start again
Tomorrow
(It happens though ...)
If love is gone
Perhaps another is coming for me
You will not believe
But then you will realize
That I will never return back
I do not regret
And I will greet you
This evening
(Though I loved)
You do not do for me
Because You are never sincere
It 's impossible to love you
I finally realized that
You are the way you are
And the story ends here ...
Nessun commento:
Posta un commento